Outlook gloomy for August jobs report