soldier faces disciplinary action